{"id":1754,"date":"2024-11-28T21:37:18","date_gmt":"2024-11-28T20:37:18","guid":{"rendered":"https:\/\/cdumesnil.com\/?page_id=1754"},"modified":"2026-04-10T14:08:23","modified_gmt":"2026-04-10T12:08:23","slug":"le-cabinet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/le-cabinet\/","title":{"rendered":"The Firm"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1754\" class=\"elementor elementor-1754\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-79dc5f5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79dc5f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc0c533 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc0c533\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Firm<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c8a2a5f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c8a2a5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deb7db8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"deb7db8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-121857b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"121857b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-06440e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"06440e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac070e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ac070e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"865\" src=\"https:\/\/cdumesnil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Choralyne_Dumesnil_Avocate_Attorney_violence_returned.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3260\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cdumesnil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Choralyne_Dumesnil_Avocate_Attorney_violence_returned.png 700w, https:\/\/cdumesnil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Choralyne_Dumesnil_Avocate_Attorney_violence_returned-243x300.png 243w, https:\/\/cdumesnil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Choralyne_Dumesnil_Avocate_Attorney_violence_returned-10x12.png 10w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3703a32 e-con-full animated-slow e-flex e-con e-child\" data-id=\"3703a32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:700}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5a39c animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be5a39c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Choralyne Dumesnil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2fd9c2 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2fd9c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1600}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><div><div>Located in the 8th arrondissement of Paris, the law firm of Choralyne Dumesnil, an attorney admitted to the bars of Paris and California, advises, assists, and, when litigation becomes necessary, represents clients before courts in the following areas: divorce, sexual and gender-based violence, and intellectual property law.\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Choralyne Dumesnil Dumesnil designs and delivers training programs in her areas of expertise.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Ma\u00eetre Choralyne Dumesnil est membre du bureau de l\u2019Association Fran\u00e7aise des Femmes Juristes (AFFJ).<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f13802b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f13802b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d689865 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d689865\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact Us<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4847ec4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4847ec4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6b65729 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6b65729\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a11df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07a11df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Experience<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e0577 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6e0577\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1600}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Choralyne Dumesnil holds a doctorate in private law and is admitted to the Paris Bas association and the California State Bar.<\/p><p>She trained at the Institute of Political Studies in Paris and studied at Jawaharlal Nehru University, and Harvard Law School.<\/p><p>During her studies in intellectual property law, she became involved with specialized organizations to combat violence against children (Commission for the Abolition of Sexual Mutilation, reinstated in 1982 by Linda Weil-Curiel)<sup>e<\/sup>\u00a0and to promote gender equality (Agency for the Development of Intercultural Relations for Citizenship, led by Chahla Chafiq).<\/p><p>At Harvard Law School, she was inspired by the teachings of Professor and attorney Catharine A. MacKinnon on Sex Equality and those of Professor and attorney Diane Rosenfeld on Theories of Sexual Coercion. She designed and taught a course on the judicial treatment of sexual violence in the World (2015\u20132018) at Paris Sciences &amp; Lettres University. Additionally, she mentored students on related topics within the legal clinic at the Institute of Political Science in Paris.<\/p><p>She established her law firm in 2017 after gaining experience with industrial property attorneys (Regimbeau, Olivier Nicolle), intellectual property law firms (UGGC, Gide, Veron &amp; Associ\u00e9s, August &amp; Debouzy), and judges of the 3rd chamber of the Paris Tribunal.<\/p><p>In California, Choralyne Dumesnil worked in IP related matters with Me B\u00e9atrice Martinet, partner at Sideman &amp; Bancroft, with Diane Morin in international private law and with professor Catharine A. MacKinnon in sex equality related matters.<\/p><p>In 2020, she joined the nonprofit law firm Open Door Legal, where she supported the team handling protection order requests. She also collaborated with the Enough Network of the Equal Rights Advocates (ERA), which addresses sexual harassment in universities.<\/p><p>Since 2025, the firm is located 13 rue la Bo\u00e9tie, 75008 Paris.<\/p><p>Me Choralyne Dumesnil est membre du bureau de l\u2019Association fran\u00e7aise des femmes juristes (AFFJ).\u00a0<\/p><p>Choralyne Dumesnil regularly contributes to the TV documentary dedicated to the French legal system on channel 2 (french national channel).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-95ce751 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"95ce751\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a7512d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a7512d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a04be00 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a04be00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Credentials\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05c8572 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"05c8572\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1647b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1647b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avocate and Attorney at Law<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-40cc3bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40cc3bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78734f9 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78734f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1600}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Certification for workplace investigation, EFB, 24\/25<\/li><li>Attorney at Law (California State Bar, 2021)<\/li><li>Domestic Violence Advocate Certification (Community Overcoming Relationship Abuse, 2020)<\/li><li>Certificat d\u2019aptitude \u00e0 la profession d\u2019avocat (Paris, 2016)<\/li><li>Trainee lawyer at August &amp; Debouzy, Intellectual Property and Patents team (2016)<\/li><li>Trainee lawyer,3rd<sup>e<\/sup>\u00a0chamber, 4th<sup>e<\/sup>\u00a0section, Paris Court (intellectual property, all litigation) (2015)<\/li><li>Doctorate in law, Institut d'\u00e9tudes politiques de Paris (2014)<\/li><li>Master 2 in intellectual property law, Institut d'\u00e9tudes politiques de Paris (2010)<\/li><li>Master 1 in economic law, Institut d'\u00e9tudes politiques de Paris (2010)<\/li><li>Choralyne Dumesnil studied in India at Jawaharlal Nehru University and in the United States at Harvard Law School<\/li><li>Institut d'\u00e9tudes politiques de Paris (from June 2005)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Cabinet Ma\u00eetre Choralyne Dumesnil Situ\u00e9 dans le 8\u1d49 arrondissement de Paris, le cabinet de Ma\u00eetre Choralyne Dumesnil, avocate aux barreaux de Paris et de Californie, conseille, assiste et, lorsque le contentieux se r\u00e9v\u00e8le n\u00e9cessaire, repr\u00e9sente ses clients devant les juridictions dans les domaines suivants : divorce, violences sexuelles et sexistes, ainsi que droit de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1754","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1754"}],"version-history":[{"count":219,"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3266,"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1754\/revisions\/3266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}