{"id":2556,"date":"2023-03-10T21:11:00","date_gmt":"2023-03-10T20:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cdumesnil.com\/?p=2556"},"modified":"2025-11-18T16:10:22","modified_gmt":"2025-11-18T15:10:22","slug":"ensemble","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/2023\/03\/10\/ensemble\/","title":{"rendered":"ENSEMBLE"},"content":{"rendered":"<p>On Thursday, March 9, 2023, I had the honor of translating the words of Professor and Lawyer Me MacKinnon invited at the Gala of Women's Networks organized at the EESC. I would like to warmly thank the journalist Rapha\u00eblle Duchemin who organized the discussion, the Minister Marl\u00e8ne Schiappa and her team who organized the event, and finally I would like to thank all the women who were present. The acoustics played tricks on us but from the podium we could see many of you attentive and caring. Thank you. The realization of women's rights in the world and in France is far from over. So... let's continue to work together.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le jeudi 9 mars 2023, j\u2019ai eu l\u2019honneur de traduire les propos de la professeure et Avocate Me MacKinnon invit\u00e9e lors du Gala des r\u00e9seaux f\u00e9minins organis\u00e9 au CESE. Je remercie chaleureusement la journaliste Rapha\u00eblle Duchemin qui a organis\u00e9 la discussion, Mme la Ministre Marl\u00e8ne Schiappa et son \u00e9quipe qui ont organis\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, enfin je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-2556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droits-des-femmes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2557,"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556\/revisions\/2557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdumesnil.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}